Тринадцатая сказка
“Тринадцатая сказка” – дебютный роман Дианы Сеттерфилд, впервые опубликованный в 2006 году. В Великобритании и США разошёлся миллионными тиражами, заняв верхнюю строчку в рейтинге бестселлеров «Нью-Йорк таймс», а также был издан более чем в 30-ти странах.
Коротко о сюжете: молодая женщина Маргарет Ли работает в книжном магазинчике вместе со своим отцом, увлекается чтением классической литературы, и написанием биографий. У неё тихая, размеренная жизнь, но в душе она переживает большую драму. Однажды ей приходит письмо от известной писательницы современности Виды Винтер с предложением написать всю правду о её жизни, о которой никто доселе не знал. Так, повествование расколется на две части: размышления Маргарет и рассказ Виды Винтер о своей жизни.
История о близнецах, психических отклонениях, подозрительных стечениях обстоятельств, странных родственных связях, мистических событиях мало кого может оставить равнодушным. С первых страниц роман подкупает своей таинственностью, своеобразной атмосферой в лучших традициях английской литературы и главное – лёгким, красивым слогом. Во время прочтения я испытала самые что ни на есть противоречивые чувства: удивление, лёгкую грусть, отвращение, радость, страх, восторг и так можно перечислять ещё долго. Если говорить об отвращении, то в этом романе довольно много не очень приятных подробностей, точнее выражаясь, просто омерзительных. Наверное, можно было бы обойтись без описания некоторых сцен, но, возможно, в этом и есть вся прелесть. “Тринадцатая сказка” из разряда тех книг, после прочтения которых ещё надолго остаётся послевкусие.
Роман до самого конца держит в напряжении – одновременно хотелось узнать все тайны, но так же сильно хотелось, чтобы история не заканчивалась настолько быстро. Однозначно, книга мне понравилась, и я буду перечитывать её ещё не раз. Что касается экранизации, фильм по этому роману вышел в 2013 году. Конечно, все детали невозможно вместить в 90 минут, но вышло слишком уж сжато. К тому же, дубляж, мягко говоря, настолько ужасный, что вызывает лишь раздражение, а местами – смех. Хотя, стоит отметить, что атмосфера в фильме передана как нельзя лучше, а это уже огромный плюс!