Крысы – худший кошмар человека
«Ночная смена» / «Night Shift» – это сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в 1978 году и состоящий из 20 рассказов в жанре литературы ужасов. Одна из историй носит название «Ночная смена», в оригинале – «Graveyard Shift». Хотелось бы уделить внимание этому произведению. Во-первых, по многим причинам оно не самое лучшее в творчестве Кинга. Во-вторых, слишком короткое, не успевающее ввести читателя в атмосферу. В-третьих, меня смутило не совсем адекватное, граничащее с глупостью поведение персонажей. Сюжет простой, не привносящий ничего нового.
«Здание старой фабрики кишит крысами. Рабочий заставляет жестокого прораба спуститься в подземелья, где они сталкиваются с настоящим крысиным царством» – гласит аннотация. Рассказ не делает главных героев теми, за кого хотелось бы волноваться. Создавалось ощущение, что они всего лишь картонки, которых не жалко пустить в расход. Их поведение в критической ситуации смешит: выяснение отношений в неподходящий момент, недееспособность хозяина фабрики и непонятно откуда взявшееся безумие Холла. Или автор намеревался в очередной раз показать, что нет хуже зверя, чем человек? Вышло неудачно. Атмосфера старой фабрики не удалась: место действия больше напоминало свалку. Это картонный мир серого цвета.
Однако в этом параде абсурда удались описания антагонистов. Действительно веришь в их отвратительность, свирепость и подражание единому организму с общим разумом. Финальные образы монстров разочаровывают, потому что с самого начала ожидаешь кого-то очень жестокого и пугающего. Но в итоге читатель получает свинью, вместо крысы-мутанта в прямом и переносном смысле.
Когда завершаешь подобные книги, ты начинаешь понимать, что автор тебя нагло обманул. То же самое произошло и со мной. Иногда кажется, что «Ночная смена» была написана лишь для галочки, ну или чтобы заполнить пространство в сборнике. В 1990-м году рассказ был экранизирован. Фильм вышел таким же ужасным. В самом отрицательном значении этого слова. Но это уже совсем другая рецензия.